Shikamaru jest zdeterminowany, by powstrzymać Tayuyę, ale ona wykorzystuje swoją Technikę Przywołania, by sprowadzić trzech gigantów. Tymczasem na równinie wkrótce rozpocznie się walka między Kimimaro a Naruto. Gdy Kiba i Akamaru walczą razem na dnie wąwozu, pojawia się nowy przeciwnik. Z wnętrza ciała Sakona wyłania się jego brat, Ukon.