Naruto i jego towarzysze zostają uwięzieni w ziemnej kopule Jirobo. Próbują się stamtąd wydostać, ale bezskutecznie. Piątka powoli traci siły, gdyż przeciwnik wysysa ich czakrę. Shikamaru podejmuje ryzykowną grę i proponuje, by wypuszczono tylko jego. Na pierwszy rzut oka zdradza drużynę, lecz w rzeczywistości realizuje przemyślany plan.
