Podczas treningu w Wiosce Ukrytego Liścia Naruto ratuje przed utonięciem trzech mężczyzn, którzy proszą go, by dołączył do ich misji. Katabami, kwitnące miasteczko górnicze w Kraju Rzeki, zostało przejęte przez chuliganów, którzy nazywają siebie Rodziną Kurosuki. Tsunade nakazuje Naruto, Lee, Nejiemu i Tenten odprowadzić przybyszów z powrotem do kopalni złota w Katabami i usunąć Rodzinę Kurosuki.