Lee używa zakazanej techniki, by zaatakować Gaarę. Wydaje się, że walka jest rozstrzygnięta. Okazuje się jednak, że zbroja wciąż chroni przeciwnika. Wykorzystuje on moment nieuwagi rywala i zdobywa przewagę. Lee, któremu grozi nieuchronna porażka, otrzymuje wsparcie od mentora, Guy’a. Aby wygrać, stawia wszystko na jedną kartę i uwalnia technikę jeszcze bardziej zakazaną niż poprzednia.