Szef Jirocho czeka na Idatego. Jest pewien, że chłopak wygra pojedynek. Uniemożliwia mu to jednak Aoi, ninja wysłany przez klan Wagarashi. Tuż przed linią mety powala on Sasukego. Haruno próbuje go ratować i obaj spadają z klifu. Mimo odniesionych w walce ran Naruto zbiera resztki sił, by ochronić Idatego, a także ocalić Sasukego i Sakurę.