Hinata walczy z Nejim, ale ten obezwładnia ją, używając swojej techniki Byakugan. Przepływ czakry Hinaty zostaje zatrzymany i dziewczyna prawie traci przytomność. Znajduje jednak w sobie odwagę na myśl o Naruto, który nigdy nie poddaje się w obliczu przeciwności losu i jest zdeterminowany, by wypełniać swoją misję jako ninja. Wszyscy są zaskoczeni widokiem Hinaty, gotowej na wszystko, by kontynuować walkę.
