Pomimo prób przeszkadzania ze strony Aoi, Idate kontynuuje swój bieg. Nadal nikomu nie ufa, a w dodatku okazuje się, że podczas egzaminów na chunina to właśnie jego starszy brat był egzaminatorem, który zadał dziesiąte pytanie. Choć rozdarty między uczuciami do swoich towarzyszy, Idate jest zdeterminowany, by zostać chuninem i postanawia dać z siebie wszystko.
